ou gotta let go that stuff from the past, cause it doesn't matter. The only thing it matters, is what you choose to be now. 过去的事情就让它过去咯，因为其实都无关紧要了。重要的是，现在要做出什么样的选择。 —— 《功夫熊猫2》

Your story may not have a such happy begining, but that doesn't make who you are. It is the rest of your story, who you choose to be.
你人生故事的开头也许充满坎坷，不过这并不影响你成为什么样的人。关键看你后来的人生路，你自己选择怎么走下去。 —— 《功夫熊猫2》

没错 可是无论你做什么，这个种子最终也还是长成棵桃树，你或许想要苹果或是橘子，但到头来还是桃子。 —— 《功夫熊猫2》

是啊，我留下来了。我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我难闻，这很伤我的心。可最伤我心的是，我每天努力练习，却还是这个我。我留下来，因为我以为，如果还有人能改变我，能让我焕然一新，那就是你--中原最伟大的功夫师父！ —— 《功夫熊猫2》

Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的思想好似这潭湖水，我的朋友，如果波澜起伏，就会模糊不清；但如果平静下来，答案就清晰可见。 —— 《功夫熊猫2》

Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be. 你的故事也许没有一个快乐的开始，可这并不能决定你的人生。你想要成为什么样的人，全看你自己的选择。- —— 《功夫熊猫2》

这是我生命中最悲催的一天。迄今为止，无事能及。那是我经历过的，最悲惨、最痛苦、最伤脑筋、最恐怖的时刻。 —— 《功夫熊猫2》

I found your stupidity mildly amusing.
我觉得你傻得有点儿好玩。
- Thank you, but I found your evilness is extremely annoying.
谢谢哦，不过我觉得你坏得非常讨厌。
- Who do you think you are, panda?
你觉得你是谁啊，你个死熊猫？
- Who do you think I am, peacock?
你以为我是谁啊，你个臭孔雀？ —— 《功夫熊猫2》

但是有些事情我们是可以控制的，我可以控制果实的坠落的时刻，我可以控制它的种子在哪里安家，那可不是幻觉，仙人。 —— 《功夫熊猫2》

One meets its destiny on the road he takes to avoid it.
命中注定的事，躲也躲不过。 —— 《功夫熊猫2》