命运这东西,有时就像不断改变前进方向的区域沙风暴。你想要避开它而改变脚步。结果,风暴也像配合你似的改变脚步。你再一次改变脚步,风暴也同样地再度改变脚步。好几次又好几次,简直就像在黎明前与死神共跳不祥舞步,不断地重複又重複。你要问为甚么吗?因为风暴並不是从某远方吹来,並不是与你无关。换句话说,那就是你自己。 —— 村上春树《1973年的弹子球》
过了许久,萤火虫起飞,忽然想到什么似的开始展翅。像找回失去的时间一般,在蓄水塔边缘描出一道弧形,稍事停留在风微弱处,一瞬间,穿过栏杆,漂浮于夜色的闇黑,朝东飞去。萤火虫飞走之后,那光线的轨迹在我的心中长期留存。闭上眼睛,厚密的黑暗之中,微微的光芒宛如无处可去的游魂,徘徊不已。黑暗中,我几度尝试伸出手指,却什么也接触不到。一丝微弱的光芒,永远停在指尖的稍前端。 —— 村上春树《萤火虫》