The more one limits oneself, the closer one is to the infinite.
一个人对自己限制得越多，他就越接近无限。 —— 茨威格《象棋的故事》

对不幸的人寄予同情，是一种德行。谁都应该具有这种德行——尤其是那些曾经渴求同情、并且体味到同情的可贵的人。 —— 薄伽丘《十日谈》

虽也饮酒，但不沉湎，虽也满足欲望，但适可而止。 —— 薄伽丘《十日谈》

在各种事物的常理中，爱情是无法改变和阻挡的。因为就本性而言，爱只会自行消亡，任何计谋都难以使它逆转。 —— 薄伽丘《十日谈》

当我所在的环境让我自以为是隐形人时，我觉得无比自在。 —— 卡尔维诺《巴黎隐士》

对个人而言，这个社会中爱情是一种自然力量，只有当爱情作为自然的力量而受到尊重时，社会才有理智和道德。 —— 卡尔维诺《美国讲稿》

沉默确实可以被看成是讲话，不过这种讲话拒绝使用其他人使用的语言，这种沉默式讲话的语义在于讲话中的停顿，亦即这句与那句之间那些没有说出来的东西。 —— 卡尔维诺《帕洛马尔》

相信抉择的人只不过是个空想家....因为任何选择都有其反面，也就是放弃，所以在选择和放弃这两种行为之间也就没有区别 —— 卡尔维诺《命运交叉的城堡》

我所有自负皆来自我的自卑，
所有的英雄气概都来自于软弱。
嘴里振振有词是因为心里满是怀疑，
深情是因为痛恨自己无情。 —— 卡尔维诺《看不见的城市》

Desires are already memories.
当初的欲望已是记忆。 —— 卡尔维诺《看不见的城市》