你知道该怎么样才能见到美人鱼吗? 要游到海底,那里的水更蓝。在那里蓝天变成了回忆,你就躺在寂静里。待在那里,决心要为她们而死。只有这样她们才会出现。她们来问候你,考验你的爱,如果你的爱够真诚够纯洁,她们就会和你在一起,然后永远把你带走。 —— 吕克·贝松《碧海蓝天》
The deepest love I think, later than apart, I will live as you like.
我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。 —— 吕克·贝松《这个杀手不太冷》
“里昂,我想我已经爱上你了,这是我的初恋,你知道吗?”
“你未恋爱过,怎知道那叫爱情?” “因为我能感觉得到。”
“哪儿?”
“在我的胃里,感觉很温暖,我以前总觉得那里打结,现在不会了。” —— 吕克·贝松《这个杀手不太冷》
Is life always this hard,or is it just when you are a kid?
人生总是那么痛苦吗?还是只有小时候是这样?
Always like this.
总是如此。 —— 吕克·贝松《这个杀手不太冷》