音乐想必是一种更纯粹、更内省的东西。至少不会轻易将音乐与有形的“物”联系起来,或许还认为两者有极大的差异。不难想像以这种方式与音乐结合,想必更自由,也有更大空间。或许有点接近不依赖翻译,直接从原文阅读文学作品的乐趣与自由。勋伯格曾说过:“音乐并不是声音,而是概念。”

—— 村上春树与小泽征尔共度的午后音乐时光

花仙子 发布于: 2015-12-18
  • 暂无评论
可能感兴趣的妙语
  • 任何一件事,只要心甘情愿,总是能够变得简单。不会有任何复杂的借口和理由。
  • 无名小姐,你知道你的问题在哪吗?你怯懦,你没有勇气,你害怕挺起胸膛说:“是的,生活就是这样。人们相爱,互相属于对方,因为这是获得真正快乐的唯一机会。”你自称你有一个自由的灵魂,是一个“野东西”,却害怕别人把你关在笼子里,其实你已经身在笼子里了,这是你亲手建起来的,不管你在西方还是在东方,它都会一直紧随着你,不管你往哪去,你总受困于自己。
  • 静待一树花开,盼你叶落归来
  • 我叫小青,我是一条蛇。老白也是一条蛇,但她不喜欢和蛇在一起,她喜欢和人在一起。我非常讨厌人类,但我很喜欢老白,所以,为了能和老白在一起,我变成了一个人。老白总说我不懂什么是情,其实我觉得,她才是真的不懂。因为很喜欢她,所以我不怪她。即使不能做妖,需要变成一个人,但是,能在她的身边,我已经很开心。但有时候,我忍不住很想问问她,老白,你会不会想起那个绿油油的年轻人呢,他和你一样,是一条蛇。他很喜欢你的,他叫小青。
  • 绝不要去猜测别人的心里在想什么,琢磨别人的心思得的人从来都不是幸福的人。每个人都应该关注自己的内心的所思所想,如果连这一点都做不到,那是很可悲可叹的。
  • 那些隐藏在心里的恐惧会慢慢地在时间中变成柔软的绳子,然后捆绑住我们。对生活的欲望亦然。
  • 村上春树

    国籍:日本

    发布村上春树的妙语

    简介:村上春树,以《挪威的森林》成为日本最畅销的作家。做为著名作家和学者闻名于世界文坛,村上的小说沿袭了日本文化与传统美学,村上春树的作品反映了多年来日本迅速发展的社会中成年人的压制和苦闷,遗憾与追悔,受到广大读者的喜爱。 日本现代小说家,生于京都伏见区。毕业于早稻田大学第一文学部演剧科,亦擅长美国文学的翻译,29岁开始写作,第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖,1987年第五部长篇小说《挪威的森...详细

    村上春树的作品:《与小泽征尔共度的午后音乐时光》《爱吃沙拉的狮子》《无比芜杂的心绪》《村上收音机 3:喜欢吃沙拉的狮子》