译文

把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。

旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。

注释

⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。

⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”

⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。

⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。

⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。

  • 暂无评论
可能感兴趣的妙语
  • 车恩尚:哇,天上的星星好亮啊。 金叹:别说让我给你摘星星,我可摘不到。 车恩尚:什么啊,连星星都摘不到啊。灿荣给宝娜..... 金叹:哪个?左边第二个,右边那最大的..... 车恩尚:这里气氛像黑色星期五。 金叹:唉,这人真是.....你怎么整天都从爱情片转到恐怖片呢?到底为什么喜欢恐怖片啊? 车恩尚:因为都是悲剧,看那些悲剧,就觉得我的不幸根本不算什么...... 金叹:难道,我也是你的不幸之一吗? 车恩尚:我睡了,困了.....
  • 你不要看他一副天不怕、地不怕的样子,其实,她胆子很小的,他从小就没有父母,可怜的她从小就是一个人,可是,她偏偏又爱逞强。
  • 齐豫的这首《觉》,就是站在林觉民妻子的角度上,唱给林觉民听的歌。当然,真正聆听这首歌的只能是我们这些只记住林觉民却忘记了他妻子的人们。“爱,不再开始,却只能停在开始,把缱绻了一时当作被爱了一世……谁给你选择的权利,让你就这样的离去,谁把我无止境的付出都化成纸上的一个名字,如今,当我寂寞那么真,我还是得相信,刹那即永恒。”
  • 创造力最重要的不是发现前人未见的,而是在人人所见到的现象中想到前人所没有想到的。
  • 少年时总希望你是花,怒放在我的桌旁、床头,如今,去了,才知道你是梦,一个让我在思念中坚强的梦,甜在睡前、醒后。
  • 这是我第一次见到舞台上有真的太阳,奇异的觉得非常感动。
  • 移舟泊烟渚,日暮客愁新。

    野旷天低树,江清月近人。

    孟浩然

    年代:隋唐五代

    国籍:中国

    发布孟浩然的妙语

    简介:孟浩然,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,世称「孟襄阳」,与另一位山水田园诗人王维合称为"王孟"。以写田园山水诗为主。因他未曾入仕,又称之为孟山人。襄阳南门外背山临江之涧南园有他的故居。曾隐居鹿门山。孟浩然的一生经历比较简单,他诗歌创作的题材也很狭隘。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人...详细