韵译

百花盛开,宫院却寂寂地紧闭大门;

俏丽宫女,相依相并伫立廊下赏春。

满怀幽情,都想谈谈宫中忧愁的事,

鹦鹉面前,谁也不敢吐露自己苦闷。

注释

琼轩:对廊台的美称。

  • 暂无评论
可能感兴趣的妙语
  • 我梦见自己正在小学校的讲堂上预备作文,向老师请教立论的方法。 “难!”老师从眼镜圈外斜射出眼光来,看着我,说。“我告诉你一件事—— “一家人家生了一个男孩,合家高兴透顶了。满月的时候,抱出来给客人看,——大概自然是想得一点好兆头。“一个说:‘这孩子将来要发财的。’他于是得到一番感谢。“一个说:‘这孩子将来要做官的。’他于是收回几句恭维。“一个说:‘这孩子将来是要死的。’他于是得到一顿大家合力的痛打。 “说要死的必然,说富贵的许谎。但说谎的得好报,说必然的遭打。你……” “我愿意既不谎人,也不遭打。那么,老师,我得怎么说呢?” “那么,你得说:‘啊呀!这孩子呵!您瞧!多么……。阿唷!哈哈!
  • 我想,真是兜兜转转,路程很多,却回原地。喜乐说,不是回到原地,只是来到了原地。
  • 面对强大的对手,明知不敌,也要应对挑战,即使倒下,也要成为一座山,一道岭。这是何等的凛然,何等的决绝,何等的快意,何等的气魄。
  • 在一个充满仇恨的世界,我们仍然要满怀希望;在一个充满绝望的世界,我们仍然要敢于梦想而当一个世界充满了猜忌,我们必须依旧敢于信任。
  • 数数从前爱过的人儿,一个两个三四个,既轰轰烈烈又惨惨烈烈,才知道真爱不是那么嚣张的,该是淡淡如爱玲同学一句“原来你也在这里”,但凡太浪漫的开头,总没有善始善终的结局,因为起点起得太高了。
  • 帝里重阳节,香园万乘来。 却邪萸入佩,献寿菊传杯。 塔类承天涌,门疑待佛开。 睿词悬日月,长得仰昭回。
  • 寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。

    含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。