译文

唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,

五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。

真可怜呵那无定河边成堆的白骨,

还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。

注释

①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。

②无定河:在陕西北部。

③春闺:这里指战死者的妻子。

④匈奴:指西北边境部族。

  • 暂无评论
可能感兴趣的妙语
  • 偏见可以说是思想的放假。它不是没有思想的人的家常日用,而是有思想的人的星期日娱乐。假如我们不能怀挟偏见,随时随地必须得客观公平、正经严肃,那就像造屋只有客厅,没有卧室,又好比在浴室里照镜子还得做出摄影机头前的姿态。魔鬼在但丁《地狱篇》第二十七句中自称:“敝魔生平最好讲理。”可见地狱之设,正为此辈;人生在世,言动专求合理,大可不必。当然,所谓正道公理压根儿也是偏见。
  • 关雎尔忍不住道:“樊姐,如果可以,给王总机会,他那么焦急。”“你还年轻,你不会懂。我刚才想,为什么上赶着要结婚,要恋爱。再想想,其实一个人过得更轻松,想吃吃,想穿穿有的是时间跟朋友一起玩,下班也不要赶着跑掉去约会,留下多拍拍领导马屁,还有升迁回报。图啥呢?”“爱”“爱!爱在现实面前不堪一击。成年人嘴里的爱是幌子,是遮羞布,全是轻飘飘的。成年人最悲惨的一件事是,相信自己有爱,被爱。其实呢,是骗自己骗别人。我已经出够了丑。小关,爱有条件的,物质条件。别以为庸俗,这是过来人的心得体会。你有,才有资格谈爱。”
  • 生活中做别人的小三儿 工作中当别人的奴隶!
  • 双眸剪秋水,十指剥春葱。
  • 千颂伊:那什么,就像都敏俊你所在的星球,和地球这里的时间流逝方式不同,我们在这里也照这个来吧。在这里,我并不是遭全国人民讨厌的千颂伊,都敏俊你,也不是不能暴露身份的外星人。这些都无关紧要。所以,在这里期间,我们就不要操心外面的世界了。都敏俊。 都敏俊:好的,千颂伊。
  • 只有那些无法估量,把握不住的东西才吓唬住我们。相反,一切有限的东西,一切确定的东西刺激人们去试验,变成衡量我们力量的尺度。
  • 誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。

    可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人!