四个酸涩女郎，一幢单身公寓，四种流行基调，一段绯色传奇！女性读者对《涩女郎》最感兴趣的，还是那4个类型不同的女主角。到底是哪种类型的女人才能赢得男人？我仿佛能听到他们读着漫画时内心的疑问。其实，征服了男人的女人，未必能解决男人女人间的问题；被男人征服的女人，也逃避不了这些麻烦。那么，男人女人这样一代代苦苦地反抗，到底是男人有问题，还是女人？
《双响炮》第一集出书，是一九八六年，那年作者第一次受邀访美国国务院，靠开开往自由女神的渡轮栏杆上看纽约港。《醋溜族》第一集出书，是一九九一年，那年我第一次透过医院婴儿室的玻璃窗看到儿子的脸，手上还挟着马上要送印刷厂的校对蓝图。《涩女郎》第一集出书，是一九九四年，那年我第一次带着妻子儿子推着婴儿车，用城市散步的方式走完整个东京和京都。
