Some days in late August at home are like this, the air thin and eager like this, with something in it sad and nostalgic and familiar…
（八月末在家的那些天就如这样，稀薄的空气中带着渴望，有点忧伤，有点怀念，又有点熟悉...） —— 威廉·福克纳《喧哗与骚动》
那支折断的花耷拉在班的拳头上，建筑物的飞檐和门面再次从左到右平稳地滑到后面去，这时，班的蓝色的眼睛又是茫然与安详的了：电杆、树木、窗子、门廊和招牌，每样东西又都是井井有条的了。 —— 威廉·福克纳《喧哗与骚动》
