彗星黛拉.C.1981最终还是来了

The comet Della.C.1981 finally did return.

虽然慢了半个世纪

A half century late.

但正如他所期盼的一样 一样绚丽 一样闪耀

But as bright,and magnificent as he had predicted.