Sometimes they are strangeand it's hard to understand them.
有时候他们很奇妙也很难理解其中奥妙。 —— 《与狼共舞》

Nobody's made a run either way.It's been a standoff all damned day.
都是按兵不动真他妈的死气沉沉的一天。 —— 《与狼共舞》

I believe I would be having the time of my life.
我肯定如果不是他,我这段时间可能更愉快。 —— 《与狼共舞》

我从来没有经历过这样的战斗,和丑陋的政治目的无关,也和领土，财富争端或者救人无关,人们为了保护过冬的食物储备而战,为了保护近在咫尺妇女、孩子而战! —— 《与狼共舞》

You know, some of the boys are sayingif we ain't gonna fight...we could just settlethis whole business with a little.
知道吗，有些我们的人说:如果我们不去开战…我们可以用玩牌的方式决定胜负。 —— 《与狼共舞》

And whatever God may be,I thank God for this day.
无论上帝怎样对待他的子民我都对他心存感激。 —— 《与狼共舞》

I sure as hell don't want to bethe first one across this field.
我他妈的真不想成为第一个上阵的炮灰。 —— 《与狼共舞》

My idea was only to take the horse,not fall down.
我的主意只是去偷马可没叫你摔下来。 —— 《与狼共舞》

Most of my work has been geared toward creating the illusionof strength and stability
我工作的绝大部分旨在创造一种强大而稳定的幻想。 —— 《与狼共舞》

There can be no place like this on Earth.
“地球上不会有这样一片净土.” —— 《与狼共舞》