盖上了一层灰色，伟大的事情在这一种考虑之下，也会逆流而退，失去了行动的意义。 —— 莎士比亚《哈姆雷特》

简扼乃机智之魂，而冗言即无用之外饰。(Therefore, since brevity is the soul of wit, And tediousness the limbs and outward flourishes.) —— 莎士比亚《哈姆雷特》

我可残酷，但不可无良心；(Let me be cruel, not unnatural;)
我可用语言的利剑来刺戳她，但决不用真刃。(I will speak daggers to her, but use none.) —— 莎士比亚《哈姆雷特》

聆听他人之意见，但保留自己之判断。
Take each man's censure, but reserve thy judgment. —— 莎士比亚《哈姆雷特》

凡事需多听但少言；
Give every man thy ear, but few thy voice; —— 莎士比亚《哈姆雷特》

世上本无所谓好和坏，思想使然。 —— 莎士比亚《哈姆雷特》

决心不过是记忆的奴隶
它会根据你的记忆随意更改 —— 莎士比亚《哈姆雷特》

不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。 —— 莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》

适当的悲哀可以表示感情的深切，过度的伤心却可以证明智慧的欠缺。 —— 莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》

What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet.
名字代表什么？我们所称的玫瑰
换个名字还是一样芳香。 —— 莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》