“这星期是第三次了!”他隔着桌子咆哮道,“如果你不管那只猫头鹰,就让他滚蛋!”
哈利再次试图解释。
“它闷得慌,它在外面飞惯了,要是我可以在晚上放它出去······”
“你当我是傻子啊?”弗农姨夫吼道,一丝煎鸡蛋在他浓密的胡子上晃荡着。
“我知道把一只猫头鹰放出去会有什么后果。”
他和他妻子佩妮阴沉地交换了一下眼色。哈利想反驳,但他的话被表哥达力一声又长又响的饱嗝淹没了。 —— 《哈利波特与密室》
Just because someone stumbles loses their way,it doesn't mean they're lost forever.Sometimes we all need a little help. 人偶尔一次失足迷失了方向不等于永远会迷失下去。有时候我们只需要有人搭把手。 —— 《X战警:逆转未来》