That's like saying there's only one flavor of ice cream for you.
Let me tell you something, Ross.
There's lots of flavors out there.
There's rocky road and cookie dough and bing cherry vanilla.
You can get them with jimmies or nuts or whipped cream.
This is the best thing that ever happened to you. —— 《老友记》

I'm not a complete idiot, some parts are missing.
我不是一个十足的白痴, 只是丢了某些部分. —— 《老友记》

So,no one told you life was gonna be this way.
Your job's a joke,you're broke,your love life's D.O.A.
It's like you're always stuck in second gear.
Well,it hasn't been your day,
your week,your month,or even your year.
But...
I'll be there for you —— 《老友记》

You're with a guy who won't stop planning his future with you.
He knows we'll end up together.
If that scares you,tough!
You'll have to deal with that. —— 《老友记》

Nothing can help us endure dark times better than our faith.
没什么比信仰更能支撑我们度过艰难时光了。 —— 《纸牌屋》

There is but one rule: Hunt or be hunted.
只有一条规矩，成为狩猎者，或者成为猎物。 —— 《纸牌屋》

Treading water's the same as drowning for people like you and me.
勉强生存，与死无异 —— 《纸牌屋》

The nature of promises is that they remain immune to changing circumstances.
所谓承诺，就是无论环境如何变化也不受影响。 —— 《纸牌屋》

So be it.
顺其自然。 —— 《纸牌屋》

一个人要拼搏奋斗，动力绝不来自于敬重，而是恐惧。 —— 《纸牌屋》