他们一家的生活节奏都很缓慢，在他们身上看不出衰老、生病和死亡的迹象，他们只会在自己的时间里慢慢消失。 —— 马尔克斯《霍乱时期的爱情》

他那天生的文质彬彬和忧郁的气质能让他迅速地赢得好感，但也往往被视作一个顽固的单身汉身上的两种可疑品质。 —— 马尔克斯《霍乱时期的爱情》

他看见杂志上的彩色，门廊下作为纪念品出售的泛黄明信片，这一切就仿佛是对他荒谬一生幻影般的回顾。在此之前，一直支撑他的是一个假象，那就是世界在变，习惯在变，风尚在变：一切都在变，唯独她不会变。但那个晚上，他第一次头脑清醒地看见生活如何在费尔明娜•达萨身上留下痕迹，又如何在他自己身上留下痕迹，而他却除了等待之外什么都没有做。他从未和别人说起过她，因为他知道无法在说出她的名字时，不让别人看出他嘴唇的苍白。 —— 马尔克斯《霍乱时期的爱情》

她们没有在这个牢笼中活活烂掉,是因为关进牢笼已经成为她们心中的天经地义的事了。 —— 马尔克斯《霍乱时期的爱情》

好奇心也是爱情的种种伪装之一。 —— 马尔克斯《霍乱时期的爱情》

尽管他们老了，已经心平气和，但还是注意不去提它，因为那刚刚愈合的伤口会再次流血，仿如就发生在昨日。 —— 马尔克斯《霍乱时期的爱情》

她总是筑起一道愤怒的屏障,免得让他看出她的恐惧来。 —— 马尔克斯《霍乱时期的爱情》

他悬在空中的一刹那,意识到自己死了。在圣灵降临节的这个星期天的下午四点零七分,来不及接受圣餐仪式,来不及忏悔,也来不及同任何人告别,他死了。 —— 马尔克斯《霍乱时期的爱情》

每个人都是自己死亡的主宰者，时间一到，我们唯一能做的就是帮助他们没有恐惧和痛苦地死去。 —— 马尔克斯《霍乱时期的爱情》

The only regret I will have in dying is if it is not for love .
为了爱，我死而无憾。 —— 马尔克斯《霍乱时期的爱情》